CAPÍTULO 6. LEY DE PROTECCIÓN AL CONSUMIDOR

ARTÍCULO 48-603E. PRÁCTICAS DESLEALES RELACIONADAS CON LA PUBLICIDAD MASIVA POR CORREO ELECTRÓNICO

Agregado mediante Proyecto de Ley de la Cámara 505 (House Bill 505)

(aprobado por el Gobernador el 17 de abril de 2000; fecha de entrada en vigencia: 1º de julio de 2000)

 48-603E. PRÁCTICAS DESLEALES RELACIONADAS CON LA PUBLICIDAD MASIVA POR CORREO ELECTRÓNICO. (1) A los fines del presente artículo, salvo que el contexto lo requiera de otro modo:

(a)  “publicidad masiva por correo electrónico” significa un mensaje electrónico, que contenga la misma publicidad o una publicidad parecida, que sea transmitido contemporáneamente a dos (2) o más receptores, a través de una internet o una intranet.

(b)  “red informática” significa una serie de dispositivos y facilidades de comunicaciones relacionados y conectados en forma remota, incluyendo a dos (2) o más computadoras que tengan la capacidad de transmitir datos entre sí a través de facilidades de comunicaciones.

(c)  “servicio informático interactivo” significa un servicio de información, un sistema de información o un proveedor de software de acceso que provea o posibilita el acceso de múltiples usuarios a un servidor, incluyendo específicamente un servicio o sistema que provea acceso a Internet, y los sistemas que son operados o los servicios que son ofrecidos por una biblioteca o institución educativa.

(d)  “Receptor” significa la persona que recibe cualquier publicidad masiva por correo electrónico.

(2) Toda persona que utilice un servicio informático interactivo para iniciar o causar el envío o la transmisión de cualquier publicidad masiva por correo electrónico deberá proporcionar una dirección de correo electrónico que se pueda identificar fácilmente en la publicidad masiva por correo electrónico a la cual el receptor pueda enviar un pedido para que no le remitan más dicha correspondencia.

(3) Es ilegal que una persona utilice un servicio informático interactivo para iniciar o causar el envío o la transmisión de cualquier publicidad masiva por correo electrónico a cualquier receptor que el remitente conozca, o tenga motivos para conocer, si incurre en alguno de los siguientes supuestos:

(a)   Utilice el nombre o el nombre de fantasía de un tercero en el campo de la dirección de respuesta sin permiso del tercero.

(b)   Falsee alguna información que posibilite identificar el punto de origen del recorrido de la transmisión de publicidad masiva por correo electrónico.

(c)   No contenga información que permita identificar el punto de origen del recorrido de la transmisión de publicidad masiva por correo electrónico.

(d)   Envíe o transmita publicidad masiva por correo electrónico, en cualquier momento pasados cinco (5) días hábiles de la formulación de un pedido para que no se envíe dicha publicidad, a un receptor que haya formulado dicho pedido a quien envía esa la publicidad.

(4) Conforme al artículo 48-608 del Código de Idaho un receptor que recibe una publicidad masiva a través del correo electrónico en violación del presente artículo puede iniciar una acción judicial por los daños y perjuicios ocasionados. El receptor puede, en lugar de exigir el reintegro de los daños y perjuicios ocasionados, optar por ser indemnizado por la persona que transmita o cause la transmisión de dicha publicidad masiva por correo electrónico con la suma de cien dólares ($ 100) por cada publicidad masiva por correo electrónico que se transmita al receptor en violación del presente artículo o la suma de mil dólares (US$ 1000), la que sea mayor.

(5) Este artículo no se aplica a ninguno de los siguientes casos:

(a)   Una persona, incluyendo un servicio informático interactivo, que provee a los usuarios con acceso a una red informática y, que como parte de dicho servicio, transmite mensajes de correo electrónico en nombre de dichos usuarios, a menos que dicha persona transmita publicidad masiva por correo electrónico en nombre de esos usuarios que la persona conoce, o debería haber conocido, violando el presente artículo.

(b)   La publicidad enviada a través del correo electrónico a la que accede un receptor a través de un bulletin board electrónico.

(c)   Una persona que provee a los usuarios acceso gratuito a un servicio de correo electrónico, incluyendo la transmisión y recepción de publicidad masiva por correo electrónico y, que como condición para proveer dicho acceso, requiere que dichos usuarios reciban la publicidad no solicitada.

(d)   La transmisión de publicidad masiva por correo electrónico por parte de una organización o una entidad similar a los miembros de dicha organización.

(6) Un servicio informático interactivo no es responsable en virtud del presente artículo por un acto llevado a cabo voluntariamente y de buena fe para bloquear o impedir la recepción o la transmisión de cualquier publicidad masiva por correo electrónico a través de su sistema que pueda considerarse, de manera razonable, que viola el presente artículo.